I couldn't wait any longer. I spent an hour tossing floss against cloth. After that it was only a matter of minutes before I hunted up some scroll rods. .
The cloth is more orange - antiqued than the photo shows. The cloth is almost the color of the gold thread.
Cloth: 36 ct. R&R Flax Fields
HDF silks: not a direct conversion to CC - just sort of eyeball to stash on hand:
Exemplar Crushed berries
BeHivedMystery - unlabeled mini brown color